Kazuki-kun
Votre(vos) pseudo(s) : Kazuki-kun (Kazuki quand y a un ghost qui traîne -_-) + tous les dérivés (-QC ; -check ; …)
L'origine de votre pseudo: Soukyuu no Fafner :)
Votre ville: Tournefeuille (Note de Kitkiller: non non ce n'est pas un gâteau :p)
Votre Age: Faut vraiment le dire ? (allez, 28 ans ^^)
Date de Naissance: Dernier jour des béliers :p
Quel chevalier du Zodiaque êtes-vous: ceux qui savent lire ont déjà la réponse… (Note de Kitkiller: Mû du bélier donc. :p)
Ascendant: Tortue (pour la vitesse, mais aussi pour les armes :p)
Glandeur ou bosseur: Prof
Loisir(s) principal(aux): Jeux vidéo (FF powaaa !), lecture (mangas et heroic fantasy)
Genre de musique préféré: années 80 :$, plein d’OST d’animes ^^
Langues utilisées: Français (vous en doutiez ?), anglais (faut bien…), japonais (un peu, mais je me débrouille pour les trads ;))
Couleur préférée: turquoise
Groupe Sanguin: bonne question… (note de Kitkiller: on peut pas en dire autant de la réponse hein :p)
Race: Dompteur tri-classé (Trad/Check/Qcheck) de niveau 69.1365729964 (69.1365729964 mois d'ancienneté)
Compétences: Traduction lente mais sûre, très lente mais très sûre donc. Capacité à râler contre l'incompréhension, autant anglaise que française, du japonais et contre les plantages de sa connexion !
Possède également une aptitude au jet de tortue, alliant précision, force et vitesse pour un impact non négligeable !
Equipement: Des Tortues Explosives (efficace contre les ennemis un peu stupides), des Tortues de Jet (ça surprend par la rapidité), des Tortues Géantes (mieux vaut pas se trouver dessous quand ça tombe d'un coup !) et un Cheptel de Tortues (en apparence inoffensif, mais il faut pas s'y fier.)
Caractéristiques:
Pv: 54 / 80
Force 14 (+1 si équipé d'une Tortue Géante)
Constitution 13 (+1 si équipé d'un Cheptel de Tortues)
Magie 13
Résistance 14
Intelligence 16
Vitesse 25 (+1 si équipé de Tortues Explosives ou de Tortues de Jet ; tombe à 5 en cas de plantage ^^)
Chance 5 (poisse quoi !)
Endurance 14 (il est patient, mais pas endurant pour trad longtemps :p)
Régénération 4 (il dort tôt ^^)
Force/Constitution/Magie/Résistance/Intelligence => Maximum: 18
Chance, Maximum: 20
Vitesse, Maximum: 32
Endurance: Maximum: 20
Régénération: Maximum: 12
Le Kazu, aussi surnommé "Dico-sama" ou "Kame-sama", est un être à part du monde, qui s'apitoie sur le monde qui l'entoure. À l'aide de ses fidèles tortues, il inspire la terreur aux analphabêtes qu'il rencontre, et souvent, ça fait mal ! Le Kazu aime checker très tard (*authentique*) et adore son fournisseur d'accès internet (*authentique, j'viens de vous le dire*). Au delà de tout ça, il alterne boulot et fansub et communique sa passion des X (de Clamp hein, pas d'autre chose). Également auteur du Petit Kazu Illustré, gageons que cet ouvrage de référence ne s'arrêtera pas à deux définitions ! (voir forum ^^)
Genre(s) de Manga(s) préféré(s): shônen, shôjo, shônen-ai, un peu de tout =)
Mangas préférés (top 10 du moment):
1.Soukyuu no Fafner
2.xxxHOLiC
3.FullMetal Alchemist
4.Gundam SEED
5.Wolf’s rain
6.Dragonball (pas Z)
7.Gravitation
8.Shakugan no Shana
9.Fate stay night
10.Kyou kara Maoh
le personnage de manga qui vous représente le mieux (niveau caractère): dur, je pense pas l’avoir encore trouvé… Peut-être Kira de Gundam SEED ? Il est contre la violence, mais n’hésite pas à venir en aide à ceux qui l’entourent. J’vois pas trop quoi ajouter sur le sujet :s
Votre rôle sur KiLi: Barman, il passe tout au checkeur (et pas à la cuillère) et il en retire les fautes même les plus tenaces :p
Vos motivations (buts, intérêts,... ): la justesse des traductions (et leur correction aussi bien sûr…) ! Marre de voir des traductions aussi bien professionnelles qu’amateurs qui soient si éloignées du texte d’origine ou du moins trop adaptées (je pourrai jamais digérer les « okonomi yaki » de Ranma ½ traduites en « crêpes » -_-). Accessoirement faire valoir la justice et l’am… oups, préserver l’orthographe sur IRC :D
Comment êtes-vous arrivé(e) dans la team: hmmm, je SQUATTAIS !! Et un jour, tandis que je reprenais les divers usagers du langage SMS pour les remettre dans le droit chemin de l’orthographe (…), un certain Kitkiller m’a pris en pv pour me proposer le poste de check sur les Fate… Comme quoi ça peut toujours servir de jouer les justiciers xD (bon OK je me tais -_-)
(Note de Kitkiller:
Squatter c'était le mot juste : un justicier qui devient checkeur, normal me direz-vous, mais on peut aussi dire qu'on a pas pris n'importe qui ^^ cette flatterie s'autodétruira dans les 5 secondes :p)
Ce que vous avez à dire à ceux qui viennent bêtement de lire vos conneries: Meuuuuh non, je suis pas chiant, juste un peu perfectionniste ^^ Comment ? Vous avez vraiment lu jusqu’ici ? Houla, j’aurais peut-être dû faire plus soft alors… xD
Cotation des Admins:
(Kitkiller) Bien qu'un tantinet pointilleux (il faut bien parfois, surtout avec un borné comme moi :p), on peut dire qu'il met du coeur à l'ouvrage et qu'il est non-moins motivé dans son boulot ;)
je mets 9,5/10 surtout pour la patience et la bonne volonté !